Storytimes | Hora de Cuentos

Drop by the Carnegie Room for free storytimes based on your child’s age and needs. Call the Children’s Desk at (503) 435-5559 with any questions.

Desplazamiento para español

SEPTEMBER 10^th – DECEMBER 13^TH, 2024

• No Storytimes: 11/26 – 11/29

• Kiddo Playtime (birth-6 years): 12/17-12/20

Tuesdays @ 10:30am - Preschool Storytime 

For children 3-5 yrs old and caregivers. Songs, rhymes, and books followed by a craft. For children who can sit still for longer stories to develop pre-reading skills. No Storytime 11/26/24.

Wednesdays @ 9:30am – Wobbler Storytime

For children 9 mo. to 2 years old and caregivers. For any wobbling walkers not yet comfortable at Toddler Storytime but ready for more movement than Baby Storytime. No Storytime 11/27/24.

Wednesdays @ 10:30am – Toddler Storytime

For children 18 mo. to 3 years old and caregivers. A high-energy session incorporating songs, dances, books, and bubbles. No Storytime 11/27/24.

Thursdays @ 10:30am – Baby Storytime

For infants 0-18 mo. and caregivers. Music, books, and rhymes with time to socialize. No Storytime 11/28/24.

Fridays @ 10:30am – Bilingual

For children 0-5 and their caregivers. A half hour of songs, stories, movement and playtime in Spanish and English. You do not have to be a Spanish speaker, all are welcome! No Storytime 11/29/24.

4^th Saturdays @ 11:30am – Family

Discover new children’s books and sing fun songs as a family. Library opens when the program ends at noon! Dates: 9/28, 10/26, 11/23, 12/28

Kiddo Play Time 

On occasion when storytimes are on break, we offer an indoor play time in the Carnegie Room with cardboard blocks, dress-up clothes, and other toys. Children must have an adult caregiver with them at all times in the room. No library staff are present.

Hora de Cuentos

Visite la Sala Carnegie para disfrutar de la hora del cuento gratuita según la edad y las necesidades de su hijo. Llame al cuarto para niños al (503) 435-5559 si tiene alguna pregunta.

10 de septiembre a 13 de diciembre, 2024

• No hay cuentos: 26 de nov. a 29 de nov

• Hora de Juego para niños(0-6 años): 17 de dic. a  20 de dic.

Martes a las 10:30am - Preescolar  

Para edades de 3 a 5 años. Cuentos, rimas y canciones con una manualidad al final. Para niños que pueden permanecer sentados escuchando cuentos más largos para desarrollar habilidades de prelectura. No hay cuentos 11/26/24.

Miércoles a las 9:30am – "Wobbler" 

Para niños de 9 meses a 2 años y sus cuidadores. Para todos aquellos niños que tambalean y no se sienten cómodos con la Hora de Cuentos para "toddlers" pero están listos para moverse más que en la hora de Cuentos para Bebes. No hay cuentos 11/27/24.

Miércoles a las 10:30am – "Toddler" 

Para niños de 18 meses a 3 años y sus cuidadores. Una sesión llena de energía que incorpora canciones, bailes, libros y burbujas. No hay cuentos 11/27/24.

Jueves a las 10:30am – Bebés

Para edades de 0 a 18 meses. Libros, rimas, música y movimiento, con un tiempo de juego y socialización. No hay cuentos 11/28/24.

Viernes a las 10:30 am – Bilingüe

Para niños de 0 a 5 años y sus cuidadores. Media hora de canciones, cuentos, movimiento y juegos en español e inglés. No es necesario que sepas ingles, ¡todos son bienvenidos! No habrá hora de cuentos el 11/29/24.

4to sábado del mes, 11:30 am – En Familia

Encuentra libros nuevos y cante canciones divertidas en familia. La biblioteca abre cuando el programa termina al mediodía. Fechas: 28 de sept, 26 de oct, 23 de nov, 28 de dic.

Tiempo de Juego Para Niños

En ocasiones, cuando la hora del cuento está en receso, ofrecemos un tiempo de juego en la sala Carnegie con bloques de cartón, disfraces y otros juguetes. Los niños deben tener un cuidador adulto con ellos en todo momento en la habitación. No hay personal de la biblioteca presente.